The Voyage of Christopher Columbus, Columbus’ Own Journal of Discovery. Newly Restored and Translated by John Cummins. St. Martin’s Press New York, 1992.
The Journal of Christopher Columbus (During his First Voyage 1492-1493) and Documents Relating to the Voyages of John Cabot and Gaspar Corte Real, Works Issued by The Hakluyt Society, London. No. LXXXVI.
Cristóbal Colón: Textos y Documentos Completos. Prólogo y Notas de Consuelo Varela. Alianza Editorial. 1982.
Writings of Christopher Columbus, Descriptive of the Discovery and Occupation of the New World. Charles L. Webster & Co. New York, 1890.
Select Letters of Christopher Columbus, With Other Original Documents Related to His Four Voyages to the New World. Second Edition. Works Issued by The Hakluyt Society, London. M, DCCC.LXX.
The Book of Prophecies Edited by Christopher Columbus. Wipf & Stock Publishers, Eugene, Oregon, 1997.
Cartas de Particulares a Colón y Relaciones Coetáneas. Recopilación y Edición de Juan Gil y Varela Consuelo. Alianza Editorial. 1984.
Colección de los Viajes y Descubrimientos que Hicieron por Mar los Españoles Desde Fines del Siglo XV by Martín Fernández de Navarrette. Tomo I. Madrid, En La Imprenta Nacional. 1858.
Colección de los Viajes y Descubrimientos que Hicieron por Mar los Españoles Desde Fines del Siglo XV by Martín Fernández de Navarrette. Tomo II. Madrid, En La Imprenta Nacional. 1859.
Relaciones y Cartas de Cristóbal Colón. 1892.
Journals and Other Documents on the Life and Voyages of Christopher Columbus. Translated and Edited by Samuel Eliot Morison. Illustrated by Lima De Freitas.
Autógrafos de Cristóbal Colón y Papeles de América. Rosario Falcó y Osorio, Duquesa de Alba. Madrid.1892
The Life of the Admiral Christopher Columbus by his son Ferdinand. Translated and Annotated by Benjamin Keen. Rutgers University Press. New Brunswick, New Jersey 1992.
De Orbe Novo by Peter Martyr D'Anghera. Volume One. G. P. Putnam's Sons. New York and London. The Knickerbocker Press. 1912.
De Orbe Novo by Peter Martyr D'Anghera. Volume Two. G. P. Putnam's Sons. New York and London. The Knickerbocker Press. 1912.
Fuentes Historicas Sobre Colon y America by Pedro Martir Angleria.
Historia de los Reyes Católicos, Crónica Inédita del siglo XV, por el Bachiller Andrés Bernáldez. Tomo I. Imprenta y librería de D. José Alaria Zamora, 1856.
Historia General y Natural de las Indias, Isla y Tierra-Firme del Mar Océano por El Capitán Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés. Primer Cronista del Nuevo Mundo. Imprenta de la Real Academia de la Historia, Madrid, 1851.
Historia General de las Indias by López de Gómara. Calpe, Madrid. 1922.
Historia General de los Hechos de los Castellanos, en las Islas, y Tierra-Firme de el Mar Oceano. Escrita por Antonio de Herrera.
Christopher Columbus and the Bank of Saint George by Henry Harrisse.
Colección de Documentos Inéditos. De los Pleitos de Colón. Tomo. Num. 7. 1892.
Enumeración de Libros y Documentos Concernientes a Cristóbal Colón. 1892.
Pre-Columbian Era Primary Sources:
The Geography of Strabo. Volume I
Brendaniana, St. Brendan the Voyager in Story and Legend by the Rev. Denis O'Donoghue. Dublin: Browne & Nolan, LTD. 1895.
Groenlendinga Saga. The Saga of the Greenlanders.
The Saga of Eirik the Red. A Translation of a Work by Dr. Gudbrand Vigfusson. D. Marples & Co. Limited. Liverpool. 1880.
The Travels of Sir John Mandeville, The Version of the Cotton Manuscript in Modern Spelling, with Three Narratives, in Illustration of It, from Hakluyt's “Navigations, Voyages & Discoveries.” – Sir John Mandeville. Macmillan and Co., Limited. 1923.
Book of Ser Marco Polo, the Venetian, Concerning the Kingdoms & Marvels of the East. Translated, and Edited, with Notes, by Colonel Sir Henry Yule. Charles Scribner’s Sons. 1903.
Primary Sources About Columbus, Other Explorers, and the Spanish Conquest:
The First Four Voyages of Amerigo Vespucci. London, Quaritch 15 Piccadilly, 1893.
Colección de Documentos Inéditos Relativos al Descubrimiento, Conquista y Organización de las Antiguas Posesiones Españolas de Ultramar, Tomo 5.
Letters of Cortes. The Five Letters of Relation From Fernando Cortes to the Emperor Charles V by Hernán Cortés. In Two Volumes. Volume One. G. P. Putnam's Sons. New York and London. The Knickerbocker Press. 1908.
Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva España by Bernal Díaz del Castillo. Epublibre.
First Voyage Round the World, by Magellan. Translated From the Accounts of Antonio Pigafetta and Other Contemporary Writers. The Hakluyt Society. London. M.DCCC.LXXIV.
Fray Bartolomé de las Casas. Disputa ó Controversia con Ginés de Sepúlveda Contendiendo Acerca la Licitud de las Conquistas de las Indias. Revista de Derecho Internacional y Política Exterior. Madrid. MCMVIII.
History of the Indies by Bartolome de las Casas. Translated and Edited by Andree M. Collard. Harper Torchbooks Harper & Row, Publishers, New York, Evanston, and London, 1971.
Historia de las Indias. Tomo I by Fray Bartolomé de las Casas. Imprenta de Miguel Ginesta. Madrid. 1875.
Historia de las Indias. Tomo II by Fray Bartolomé de las Casas. Imprenta de Miguel Ginesta. Madrid. 1875.
Historia de las Indias. Tomo III by Fray Bartolomé de las Casas. Imprenta de Miguel Ginesta. Madrid. 1875.
Historia de las Indias. Tomo IV by Fray Bartolomé de las Casas. Imprenta de Miguel Ginesta. Madrid. 1876.
Historia de las Indias. Tomo V by Fray Bartolomé de las Casas. Imprenta de Miguel Ginesta. Madrid. 1876.
A Brief Account of the Destruction of the Indies by Bartolomé de las Casas. The Project Gutenberg. 2007.
De las Antiguas Gentes del Perú by Bartolomé de las Casas. Madrid 1892.
Historia General de las Cosas de Nueva España por el Fray Bernardino de Sahagún. Tomo Primero. Imprenta del Ciudadano Alejandro Valdés. 1829.
Historia General de las Cosas de Nueva España por el Fray Bernardino de Sahagún. Tomo Segundo. Imprenta del Ciudadano Alejandro Valdés. 1829.
Historia General de las Cosas de Nueva España por el Fray Bernardino de Sahagún. Tomo Tercero. Imprenta del Ciudadano Alejandro Valdés. 1830.
Historia General de las Cosas de Nueva España por el Fray Bernardino de Sahagún. Tomo IV. Editorial Pedro Robredo. México. 1938.
History of the New World by Girolamo Benzoni, of Milan, Shewing His Travels in America from A.D. 1541 to 1556, with Some Particulars of the Island of Canary. Hakluyt Society. London. M.DCCC.LVII.
Mundus Novus by Amerigo Vespucci. 1916.
Letter of Hernando de Soto and Memoir of Hernando Escalante Fontaneda. Translated from the Spanish by Buckingham Smith. Washington. 1854.
The Natural and Moral History of the Indies by Father Joseph de Acosta. Vol. 1. The Hakluyt Society. [Originally published in Spanish in 1590 and translated into English in 1604].
The Journey of Alvar Núñez Cabeza de Vaca by Alvar Núñez Cabeza de Vaca. Translated by Fanny Bandelier. Audiobook by Librivox.
Non-Primary Sources About Other Explorers and the Spanish Conquest:
Elógio de la Réina Católica Doña Isabel by D. Diego Clememcin. 1820.
Biblioteca Histórica de Puerto Rico Coordinados y Anotados por D. Alejandro Tapia y Rivera. Puerto Rico. Imprenta Marquez. 1854.
Juan Ponce de León by Federick Albion Ober. 1908.
Historia Antigua de México y de su Conquista, Ilustrada con Disertaciones Sobre la Tierra, los Animales y los Habitantes de México by Francesco Saverio Clavigero. Tomo I. Jalapa. 1868.
Non-Primary Sources Works About Columbus:
Historia del Nuevo-mundo by Juan Bautista Muñoz. Tomo I.
Historia del Nuevo-mundo by Juan Bautista Muñoz. Tomo I.
The History of the New World by Don Juan Bautista Muñoz. Vol. I. 1797.
Historia de la América by William Robertson. Tomo I. 1827.
A History of the Life and Voyages of Christopher Columbus in Four Volumes by Washington Irving. Published by A. and W. Galignani, 1828.
Cristóbal Colón y el Descubrimiento de América by Alexander Von Humboldt. Tomo 1. 1892.
Informe Sobre Los Retratos de Cristóbal Colón by Valentín Carderera y Solano. Imprenta de la Real Academia de la Historia. 1851.
Historia de Cristóbal Colon y de sus Viajes. Escrita en Francés Según Documentos Auténticos Sacados de España é Italia por Roselly de Lorgues. Tomo I. Cádiz. 1858.
Historia Geográfica, Civil y Natural de la Isla de San Juan Bautista de Puerto-Rico by Iñigo Abbad y Lasierra. 1866.
Cristóbal Colón y la Universidad by Modesto Falcón. 1881.
Puerto Rico y su Historia by Salvador Brau. 1894.
Colón en Puerto Rico- Disquisiciones Histórico-Filológicas by Cayetano Coll y Toste. 1893.
Christopher Columbus and the Participation of the Jews in the Spanish and Portuguese Discoveries by Meyer Kayserling.
Christopher Columbus by Rev. J.H. Langille. 1903.
Christopher Columbus: His Life, His Works, His Remains, As Revealed by Original Printed and Manuscript Records, Together with an Essay on Peter Martyr of Anghera and Bartolomé de Las Casas, the First Historians of America by John Boyd Thacher. Volume I. The Knickerbocker Press. 1903.
Columbus: His Life, His Works, His Remains, As Revealed by Original Printed and Manuscript Records, Together with an Essay on Peter Martyr of Anghera and Bartolomé de Las Casas, the First Historians of America by John Boyd Thacher. Volume II. The Knickerbocker Press. 1903.
Admiral of the Ocean Sea. A Life of Christopher Columbus by Samuel Eliot Morison. Little Brown and Company, Boston, Toronto, London, 1970.
The Christopher Columbus Encyclopedia. Volume I and II. 1992.
The Grand Design by Paolo Emilio Taviani. Orbis Publishing Limited. 1985.
Columbus and the Conquest of Jerusalem. How Religion Drove the Voyages That Led to America, by Carol Delaney. Free Press. 2012.
North American Primary Historical Sources:
Capt. John Smith Writings with Other Narratives of Roanoke, Jamestown, and the First English Settlement of America.
Travels and Works of Captain John Smith, Edited by Edward Arber. Published by Burt Franklin.
Mourt’s Relation Journal of the Plantation at Plymouth with an Introduction and Notes by Henry Martyn Dexter. Boston. John Kimball Wiggin.
Bradford’s History of the Plimoth Plantation. From the Original Manuscript. 1901.
Bradford’s History of the Plymouth Settlement. Rendered into Modern English by Harold Paget.
North American Non-Primary Historical Sources:
John Cabot The Discoverer of North America and Sebastian his son by Henry Harrisse. 1896.
*Note- Most of these sources and books are available for free (as ebooks) on Google Books.
Children's Books:
Who Was Christopher Columbus? by Bonnie Bader.
Encounter by Jane Yolen. [This one is anti-Columbus].
Christopher Columbus. Discovery of the Americas by Clint Twist. Raintree Steck-Vaughn Publishers.1994. [For older kids].
Other Works:
Bartholomew de Las Casas, His Life, Apostolate, and Writings by Francis Augustus MacNutt. Cleveland, U.S.A. The Arthur H. Clark Company, 1909.
Spanish Black Legend: Origins of Anti-Hispanic Stereotypes by Joseph Sanchez. A Black Knight Publication of the Spanish Colonial Research Center. 1990.
The Drama of American History Series by Christopher Collier.
Conquests And Cultures: An International History by Thomas Sowell.
Ethnic America: A History by Thomas Sowell.
The Enemies of Christopher Columbus by Thomas A. Bowden. Answers to Critical Questions About the Spread of Western Civilization. Revised Edition. The Paper Tiger, Inc. NY. 2007.
The Legacy of Christopher Columbus in the Americas. New Nations and a Transatlantic Discourse of Empire by Elise Bartosik-Vélez. Vanderbilt University Press. 2014.
The New Man and the New World: The Influence of Renaissance Humanism on the Explorers of the Italian Era of Discovery by Richard Di Giacomo. 1991.
The Critics of Columbus: The Character Assassination of a Great Explorer by Richard Di Giacomo. 2020.
Anti-Columbus books:
A People's History of the United States by Howard Zinn. [Only the chapter about Columbus].
Lies My Teacher Told Me by James Loewen. [Only the chapters about Columbus and the Pilgrims].
Columbus: His Enterprise: Exploding the Myth by Hans Koning.
Columbus: The Four Voyages by Laurence Bergreen.
La Caída de Cristóbal Colón: El juicio de Bobadilla by Consuelo Varela e Isabel Aguirre.
No comments:
Post a Comment